Resume

 

Start
Tarieven_Rates
Resume
Contact

 

Personal data

bullet

First name:          Arsen

bullet

Surname:             Nazarian

bullet

Citizenship:         Dutch

bullet

Telephone/Fax:   +31(0)70 3911338 

bullet

Mobile:                +31(0)6 51140180

bullet

E-mail:                 info@nazarian.nl

bullet

Home page:         www.nazarian.nl  

Language pairs:

bullet

Dutch   - Persian (Farsi)    and vice versa

bullet

Dutch -   Armenian           and vice versa

bullet

Dutch   - English               and vice versa

bullet

English - Persian (Farsi)    and vice versa

Specializations

bullet

Legal, contracts, immigration, business, financial, literary, political, journalistic, medical/ health care, general

Work experience

bullet

1992  Up to present  The Hague, Free-lance translator

bullet

1982 1992             The Hague,  Iran-US Claims Tribunal (ICJ)

bullet

1972 - 1982             Tehran,  working as translator at private companies, banks and law offices  

Present clients:

bullet

Dutch Immigration Service (IND), Courts of Law,

bullet

Dutch Centre for Translation and Interpretation (TVCN),

bullet

Translation agencies in The Netherlands and abroad, publishing houses.

Working methods and Tools

bullet

Core i5 high-end computer.

bullet

HP printer/copier/scanner

bullet

Office 2007 and 2010.

bullet

Broadband connection to the Internet

bullet

Operating system: Windows7 Pro

bullet

Norton Antivirus.

Diploma's and Membership

bullet

Bachelor of Political Science from the University of Tehran (old system );

bullet

Bachelor of Translation from the West-Nederland School of Translation & Interpretation;

bullet

Court license as sworn translator for Armenian, Dutch, English and Persian languages;

bullet

Member of SENSE (Society of English Native Speaking Editors)

bullet

Member of BKVT (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)

 

 

Start | Tarieven_Rates | Resume | Contact